Das Hotel Lagoslodge Lyl Guatemala-Stadt bietet einen Gepäckraum und liegt im Stadtteil Zona 13 von Guatemala-Stadt, in rund 3 km Entfernung von den Torre del Reformador. Es befindet sich in ungefähr 20 Gehminuten Entfernung von von einer der renommiertesten kulturellen Sehenswürdigkeiten – dem Museo Nacional de Arte Moderno 'Carlos Mérida'. Ein kostenloser Shuttlebus-Service und ein Shuttleservice stehen allen Gästen zur Verfügung.
Das Bed & Breakfast ist in rund 2 km Entfernung von Dem Kunsthandwerksmarkt gelegen. Der Zoo La Aurora liegt ebenfalls ca. 10 Minuten mit dem Auto vom Lagoslodge Lyl entfernt. Familien, die nach Guatemala-Stadt reisen, werden es genießen, in ungefähr 7 km Entfernung vom Mundo Petapa zu sein. Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zur Bushaltestelle Insivumeh und bietet eine gute Anbindung an viele Sehenswürdigkeiten.
Das Restaurant Rias Bajas bietet spanische Speisen an und liegt in ca. 600 Meter Entfernung vom Lagoslodge Lyl Guatemala-Stadt.
